新着情報・FAQ - 株式会社カルナック

新着情報NEWS

上代及びロット変更につきまして

下記日程より一部商品上代及びロットの変更をいたします。
また家具送料を当社負担とさせていただく商品がございます。
工場と交渉を続け、お求めやすい価格となりました。ぜひご検討ください。

実施日：２０１８年９日１日受注分
※※８月３１日午後以降受注分は９月１日受注分として承ります。お気をつけください。

【上代・ロット変更商品】

品番	商品名	新上代	旧上代	新ロット	旧ロット
KK517GD	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄﾚｸﾀﾝｸﾞﾙGD set2	¥1,900	¥2,400
KK517IR	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄﾚｸﾀﾝｸﾞﾙIR set2	¥1,900	¥2,400
KK518GD	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄｵｰﾊﾞﾙGD set2	¥1,900	¥2,400
KK518IR	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄｵｰﾊﾞﾙIR set2	¥1,900	¥2,400
KK517WH	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄﾚｸﾀﾝｸﾞﾙWH set2	¥1,900	¥2,400
KK518WH	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄｵｰﾊﾞﾙWH set2	¥1,900	¥2,400
KK526GD	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ08-GD	¥2,000	¥2,400
KK526IR	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ08-IR	¥2,000	¥2,400
KK529GD	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ05-GD	¥2,200	¥2,400
KK529IR	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ05-IR	¥2,200	¥2,400
KK530GD	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ10-GD	¥2,900	¥3,000
KK530IR	ｳﾞｨｽﾊﾞｽｹｯﾄ10-IR	¥2,900	¥3,000
GF16AY	ｱｰﾄﾌﾟﾗﾝﾂｷｾﾛｸﾞﾗﾌｨｶA-GY	¥1,900	¥2,100
GF16GR	ｱｰﾄﾌﾟﾗﾝﾂｷｾﾛｸﾞﾗﾌｨｶA-GR	¥1,900	¥2,100
AG25BL	ﾊﾝｷﾞﾝｸﾞﾎﾟｯﾄｼﾝｸﾞﾙBLUE	¥800	¥1,000
AG25GY	ﾊﾝｷﾞﾝｸﾞﾎﾟｯﾄｼﾝｸﾞﾙGRAY	¥800	¥1,000
AG25RD	ﾊﾝｷﾞﾝｸﾞﾎﾟｯﾄｼﾝｸﾞﾙRED	¥800	¥1,000
LK43BK	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽﾗﾝﾌﾟｼｪｰﾄﾞBK	¥7,800	¥9,800
LK43GY	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽﾗﾝﾌﾟｼｪｰﾄﾞGY	¥7,800	¥9,800
LK43WH	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽﾗﾝﾌﾟｼｪｰﾄﾞWH	¥7,800	¥9,800
LK432BK	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽｼｪｰﾄﾞﾊﾟｰﾂ BK	¥1,800	¥2,800	2	1
LK432GY	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽｼｪｰﾄﾞﾊﾟｰﾂ GY	¥1,800	¥2,800	2	1
LK432WH	ｱﾝﾌﾟﾘｭｽｼｪｰﾄﾞﾊﾟｰﾂ WH	¥1,800	¥2,800	2	1

【家具送料がなくなります】

品番	商品名
FY049	J.W.ﾗﾀﾞｰB
FY049WH	J.W.ﾗﾀﾞｰB-WH

書面はこちらから

夏季休暇のお知らせ

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。夏季休暇につきまして下記のように決まりましたのでお知らせいたします。

■夏季休業期間

２０１８年８月１１日（土）～８月１５日（水）

＜重要＞　7/31更新
休日前最終出荷は８月１０日ですが、１０日出荷分は休暇明けの１７日以降着となります。
また８月３日～１０日は到着所要日数が通常より+１日かかる場合がございます。
尚、期間中は１回の出荷量に制限がございます。
ご注文量によっては出荷日及び到着日を分けて出荷させていただく場合がございます。
納期にはくれぐれも余裕を持っていただきますようお願い申し上げます。

尚、大雨の影響で引き続き配達遅延や配達の見合わせをしている地域がございます。
現在の状況につきましては、下記西濃運輸ホームページよりご確認をお願いいたします。http://www.seino.co.jp/seino/
※「重要なお知らせ・大雨の影響による配達遅延・見合せについて」をご覧ください

※８月９日ＰＭ～１６日ＡＭまでのご注文分は１７日出荷予定としておりますが、ご注文量によっては出荷できない場合がございます。ご了承下さい。

暑い日が続いております。どうぞご自愛ください。

品番:LFB04NV　Laundry＆Co.バッグネイビーカラー変更につきまして

2018SSカタログ P.46掲載　品番：LFB04NV　Laundry＆Co.バッグネイビーにつきまして、下記のようにカラーが変更となります。突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 ※入荷済みです ※手作業で仕上げている為、同品番でも多少の色の違いはご容赦ください ※バスケットS/M/L（品番：LFB01NV～LFB03NV）はカタログ通りのカラーです
《変更前》カタログ掲載画像		《変更後》トーンが明るくなります
	→
	→

品番：RC021_025　販売中止のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

この度、下記製品の検品を行ったところ、ガーデン用品には適さない塗料が使用されていること商品が入荷したことが発覚いたしました。
その結果、販売を中止せざるを得ない事態となりましたことをご報告いたします。

ご注文を頂戴しておりましたお客様には多大なご迷惑をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございません。

今後はこのような事態が起きないよう、品質管理、検品体制を強化して参る所存です。
何卒ご寛容いただき、変わらぬご愛顧をお願い申し上げます。

2018SSカタログ　p.03掲載 RC021_025　各色・サイズ全て

RC021BL/GR/OR/YE ファイヤーホースポットA-S	RC022BL/GR/OR/YE ファイヤーホースポットA-M

RC023BL/GR/OR/YE ファイヤーホースポットA-L

RC024BL/GR/OR/YE ファイヤーホースポットB-S	RC025BL/GR/OR/YE ファイヤーホースポットB-L

書面はこちらから

※オレンジ出荷不可につきましては以前お伝え済みでございますが、改めて掲載いたしました。
※ご不明点がございましたら、担当までお問い合わせください。

品番SF23　セラミックカクタスL　のデザイン変更につきまして

2018SSカタログ P.16掲載　品番SF23　セラミックカクタスLにつきまして、下記のようにデザインが変更となります。突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 ※４月下旬～末頃入荷予定 ※手作業で仕上げている為、色や形は商品毎に異なります。ご了承ください。
《変更前》カタログ掲載画像		《変更後》丸みを帯びた柔らかなデザイン
	→

G.W.のお休みにつきまして

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。G.W.休暇につきまして下記のように決まりましたのでお知らせいたします。

■G.W.休業期間

２０１８年５月３日（木）～５月６日（日）

※G.W.前後のお休みはカレンダー通り（土・日・祝日休）です。
※休暇前後はご注文及び道路状況等で、運送便が大変混み合うことが予想されます。
着日のご希望に添えない場合がございますので、納期にはくれぐれも余裕を持っていただきますようお願い申し上げます。
尚、２日出荷分は７日以降の着となります。（遠方のお客様につきましては８日以降着）
ご了承ください。

品番：RC021～025OR　ファイヤーホースポット＜オレンジ＞　生産不可のお知らせ

2018SS新商品カタログP.03掲載　品番：RC021～025OR　ファイヤーホースポットオレンジにつきましてメーカーの都合により材料の確保ができず生産不可となってしまいました。　ご注文及びご検討いただいていたお客様には大変なご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げます。何卒ご理解、ご了承の程お願い申し上げます。
【対象商品】カラー：オレンジ

RC021OR ファイヤーホースポットA-S	RC022OR ファイヤーホースポットA-M	RC023OR ファイヤーホースポットA-L

RC024OR ファイヤーホースポットB-S	RC025OR ファイヤーホースポットB-L

2018S/Sカタログができました！【納期一覧】

2018S/S 新商品カタログの発送を本日いたしました。
ポット等のガーデングッズをはじめ、バスケットや木製ボックス、ガラス、ジュートバスケット、ランドリーバスケットなど、
さまざまな商品をご提案します。
下記納期をご確認の上、ぜひご検討ください。

電子カタログをアップしました！こちらから＞＞
※「商品一覧」ページでも公開しています

【 2018S/S　新商品納期一覧】※7/20更新
入荷済商品から欠品した商品もございます。
次回納期につきましては「在庫状況」よりご確認ください。

ページ	品番頭文字	シリーズ名	初回入荷予定納期
p.01～	RC	ラタンシリーズ	入荷済 RC001は完売の為終了
		ファイヤーホースポット	全て販売中止
p.05～	GB/GBHXS	カントリーバスケット	入荷済み GBHXS3は完売の為終了
p.07～	KK	ヴィスシリーズ	入荷済み
p.09～	FGC	リサイクルオールドボックス	入荷済み
p.11～	WT	オールドファーウッドボックス	入荷済み
p.13～	SF	トルシヨンシリーズ	入荷済み
p.16	SF	セラミックカクタス	全て完売の為終了
p.17～	CIN	ネオポット	入荷済み CIN13GYは完売の為終了
p.20	PXB	J.W.ポット	入荷済み
p.21	PXB	グレインポット	入荷済み PXB09・012は完売の為終了
p.22	PX	ブロンクスポット	入荷済み
p.23～	LAN	プラスターポット	入荷済み LAN01～08は完売の為終了
p.25～	HSC	R.G.シリーズ	入荷済み
p.29～	DCB	ジュートプランツカバー	入荷済み
p.31～	LY	ジュートシリーズ	入荷済み
p.33～	GEB	ジーニアルシリーズ	入荷済み GEB06～08・11は完売の為終了
p.35～	PIT	ベルフェムシリーズ	入荷済み
p.39～	MX	カクタスシリーズ	6月以降 MX025～027は完売の為終了
p.41～	HF	アマンシリーズ	入荷済み 07・08・13は随時検品中
p.44	NJ	アイアンランプシェード	入荷済み
p.45～	LFB	ランドリーシリーズ	入荷済み

※納期は遅れる場合がございます。ご了承ください。

第85回東京インターナショナルギフトショー出展のお知らせ

『第85回東京インターナショナルギフトショー』に出展いたします。

ポットやガーデンを彩るアイテム、デザイン展開豊富なガラス、木製ボックスやバスケット等
様々な素材が楽しめる充実したラインナップの新商品をはじめ、多数の商品を展示いたします。

当日はお忙しいことと存じますが、是非弊社ブースへお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げます。

☆今回より開催日程が変わります！
■日程
1月31日(水)　10：00～18：00
2月1日(木)　 10：00～18：00
2月2日(金)　 10：00～18：00
2月3日(土)　 10：00～17：00

NO.東２ホール
Ｓ１１－２８（７ブース）
※最終日はパブリックデーとなり、一般のお客様もご来場されます。お買い物も可能です。

ブースMAP詳細は、PDFをご参照ください。

※期間中は社内スタッフが少数になります為、対応に行き届かない点がございますことを、誠に恐縮ですがご理解いただきますようお願い申し上げます。

■場所
東京ビッグサイト
【東展示棟】〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1
詳しい場所につきましてはビッグサイト公式サイトをご覧下さい。

■アクセス
*りんかい線国際展示場駅より徒歩7分
*ゆりかもめ国際展示場正門駅より徒歩3分

ギフトショー公式サイトも合わせてご参照下さい。

年末年始の休暇のお知らせ

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、年末年始の休暇につきまして、下記のように決まりましたのでお知らせします。
ご迷惑をおかけしますが、ご配慮の程よろしくお願いいたします。

冬季休暇：１２月２８日（木）～１月３日（水）

※年内最終営業日の１２月２７日（水）は営業時間 / １５：００までといたします。

【連休に伴い出荷業務受付について】
●１２月２６日（火）午前中までのご注文分　→　２７日（水）出荷　※年内最終出荷日
●１２月２６日（火）正午～１月４日（木）午前中までのご注文分　→　１月５日（金）出荷

※休暇前後はご注文及び道路状況等で、運送便が大変混み合うことが予想されます。
着日のご希望の添えない場合がございますので、納期にはくれぐれも余裕を持っていただきますようお願い申し上げます。
特に遠方（北海道・東北・四国・九州及び配達所要日数が２日以上）のお客様につきましては、
運送会社のスケジュールにより
上記最終日の出荷ですと年内着が難しい場合がございます。お気をつけください。
※休暇中のご注文は基本的に５日（金）に出荷いたしますが、ご注文量によっては８日（月）以降になる場合がございます。ご了承ください。
休暇のお知らせ（PDF）はこちらから

WJ品番　セメントポット（グレー）　ロット・入数変更につきまして

レギュラーカタログvol.10 p.061～063掲載　セメントポット（グレー）につきまして、
生産メーカーの都合により下記の一部品番のロット・入数が変更となります。
突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

次回入荷は12～1月頃を予定しております。
ぜひご検討ください。

※現在在庫がない為、注残ご希望の場合も新ロットで承ります。ご了承ください。
※ブラックは対象外です。

PDFデータはこちらからご覧ください。●

【 WJ品番　ロット・入数変更】

品番	商品名	新ロット	旧ロット	新入数	旧入数
WJ04	セメントポットスクエアＳ	3	4	18	36
WJ05	セメントポットスクエアＭ	3	2	12	24
WJ06	セメントポットスクエアＬ	2	2	8	12
WJ09	セメントポットシリンダーＳ	3	2	9	18
WJ10	セメントポットシリンダーＭ	2	2	6	6
WJ12	セメントポットプリズムＳ	3	2	9	18
WJ13	セメントポットプリズムＭ	2	2	6	6
WJ15	セメントポットサークルＳ	3	4	18	36
WJ16	セメントポットサークルＭ	3	4	12	24
WJ17	セメントポットサークルＬ	2	2	8	18
WJ18	セメントポットレクタングルＳ	3	2	9	18
WJ19	セメントポットレクタングルＬ	2	2	6	12
WJ20	セメントポットロースクエアＳ	3	4	12	24
WJ21	セメントポットロースクエアＭ	4	4	8	18
WJ22	セメントポットロースクエアＬ	2	2	4	12
WJ23	セメントポットローサークルＳ	3	4	12	24
WJ24	セメントポットローサークルＭ	4	4	8	18
WJ25	セメントポットローサークルＬ	2	2	4	12

※WJ10・13はロット・入数共に変更なし
※旧ロット/入数はカタログ掲載内容です

品番:AG09　ミニチュアオブジェブランコ　の仕様変更につきまして

カタログvol.10 P.093掲載　品番：AG09　ミニチュアオブジェブランコにつきまして
若干の仕様変更がございます。
突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

変更箇所：
右側黄色のプレートがなくなり、ワイヤーアートがつきます。
詳細は下記画像をご確認ください。

尚、先日入荷済みで現在在庫がございます。ぜひご検討下さい。

《変更前》
カタログ掲載画像
黄色プレート有り

《変更後》
ワイヤーアートがつきます

品番FY057　J.W.ディスプレイパーテーション　の仕様変更につきまして

カタログvol.10 P.039掲載　品番FY057　J.W.ディスプレイパーテーションにつきまして、カタログ掲載画像に誤りがございました。下記のような仕様にて出荷いたします。突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。 ●変更箇所：カタログ掲載画像の仕様が左右反転いたします尚、先日入荷済みで現在在庫がございます。ぜひご検討下さい。
《変更前》カタログ掲載画像		《変更後》左右反転のデザインとなります
	→

品番YR06/07　ジャルダンオブジェフラミンゴS/L　の仕様変更につきまして

カタログvol.10 P.125掲載　ジャルダンオブジェにつきまして、下記の品番の仕様変更がございます。
突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。

●品番：YR06　商品名：ジャルダンオブジェフラミンゴS
変更箇所：組立式　になります。

●品番：YR07　商品名：ジャルダンオブジェフラミンゴL
変更箇所：
・サイズ　変更前H830　変更後H890(mm)※商品毎に多少異なります
・脚元部分「水かき」がつきます。詳細下記をご確認ください。

尚、どちらも先日入荷済みで現在在庫がございます。ぜひご検討下さい。

《変更前》
カタログ掲載画像

《変更後》
脚に水かきがつきます

品番：WT09　ｵｰﾙﾄﾞﾊﾟｲﾝﾎﾞｯｸｽ Eの仕様変更につきまして

レギュラーカタログvol.10P.041掲載　品番：WT09　オールドパインボックスE　にカタログ掲載の仕様から若干の変更がございます。　突然の変更にてご迷惑をおかけしますが、下記のような仕様で出荷いたします。ご了承の程お願い申し上げます。
カタログ掲載画像	荷口上部取っ手に金具がございません。

G.W.休暇のお知らせ

■G.W.休業期間

２０１７年５月３日（水）～５月７日（日）

※休暇前後はご注文及び道路状況等で、運送便が大変混み合うことが予想されます。
着日のご希望に添えない場合がございますので、納期にはくれぐれも余裕を持っていただきますようお願い申し上げます。

特に遠方（北海道・東北・四国・九州及び配達所要日数が２日以上）のお客様につきましては、運送会社のスケジュールにより、連休直前でのご注文の場合、到着が休暇後になる可能性がございます。
予めご了承下さい。

※５月３日～８日ＡＭまでのご注文分は９日出荷予定としておりますが、ご注文量によっては出荷できない場合がございます。ご了承下さい。

2017A/W　新商品納期一覧

８月末頃より、新しい年間カタログ「CARNAC REGULAR CATALOGUE vol.10」の送付を予定しております。
既存商品に加え、今季 2017A/W の新商品を掲載しております。　

ガーデングッズや時計、木製品、什器など、さまざまな商品をご提案します。
下記納期をご確認の上、ぜひご検討ください。

※電子カタログをアップしました！こちらから＞＞

【 2017A/W　新商品納期一覧】※12/8更新

新商品の入荷は全て完了いたしました。
欠品した商品の納期につきましては在庫一覧をご確認ください。

ページ	品番頭文字	シリーズ名	初回入荷予定納期
p.036～	FYGD	J.W.メッシュボックス	入荷済み
p.038～	FY	J.W.シリーズ	入荷済み（FY049・49WH・18WH）
			入荷済み（FY057・058）※FY057仕様変更有
p.040～	WT	オールドプライウッドボックス	入荷済み
p.050～	GF	アートプランツ	入荷済み（GF49・50・55～59）
			入荷済み（GF02B・47・48・60～64・69～76）
p.061～	WJ	セメントポット（BK）	入荷済み（一部検品中）
p.065～	SD	フロートポット	入荷済み
p.068～	LCM	シーモポット	入荷済み
p.071	PX	ツリーポット	入荷済み
p.072～	PX	パリテキサスポット	入荷済み（出荷まで２日程度頂戴しております）
p.074～	PX	ブロンクスポット	入荷済み（出荷まで２日程度頂戴しております）
p.078～	FT	ウッドポット	入荷済み
p.084～	DWE	ヴィンテージリメイク缶	入荷済み
p.090～	AG	ジャンクガーデンシリーズ	入荷済み ※AG09 仕様変更有
p.095～	HSB	チェリッシュシリーズ	入荷済み
p.098～	BE	プリールシリーズ	入荷済み
p.110～	KYH	ドロールシリーズ	入荷済み
	KYJ	ドロールシリーズ	入荷済み
p.120～	GE	ジーニアルシリーズ	入荷済み
	GEA	ジーニアルシリーズ	入荷済み
p.125～	YR	ジャルダンオブジェ	入荷済み※YR06/07仕様変更有
p.145	TW	クルールスタンドサイン	入荷済み（TW179:入荷しました）
p.163～	EK	ロビナシリーズ	入荷済み（EK021～024はp.176にも掲載有）
p.175	TWA	レジンタイルコースター	入荷済み
p.178	FGC	ディスプレイコンテナ	入荷済み
p.185	PL	ナインクロック	入荷済み
p.186	PLM	リトルデスククロック	入荷済み
p.192	LK	アンプリュスシェードパーツ	入荷済み
p.197	TWA	クルール9バスケットスタンド	入荷済み
p.198	GEA	ジーニアルシリーズ（什器）	入荷済み
p.201	CY	セドリュシリーズ	入荷済み(CY03NA/BRはp.041にも掲載有）

商品の入荷は遅れが生じる場合がございます。ご了承ください。

第84回東京インターナショナルギフトショー出展のお知らせ

『第84回東京インターナショナルギフトショー』に出展いたします。

フェイクグリーンやポットなどのガーデンアイテム、時計、什器等
充実したラインナップの新商品をはじめ、多数の商品を展示いたします。

当日はお忙しいことと存じますが、是非弊社ブースへお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げます。

■日程
9月6日(水)　10：00～18：00
9月7日(木)　10：00～18：00
9月8日(金)　10：00～17：00

NO.東５ホール
Ｔ３８－４０（６ブース）

ブースMAP詳細は、PDFをご参照ください。

■場所
東京ビッグサイト（全館）
【東展示棟】〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1
【西展示棟】〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1
詳しい場所につきましてはビッグサイト公式サイトをご覧下さい。

■アクセス
*りんかい線国際展示場駅より徒歩7分
*ゆりかもめ国際展示場正門駅より徒歩3分

ギフトショー公式サイトも合わせてご参照下さい。

価格・ロット変更のお知らせ

一部商品につきまして、下記日程より価格及びロットの変更をいたします。
何卒ご了承の程、お願い申し上げます。
何かご不明点がございましたら、担当までご連絡ください。

◆変更実施日：９月１日出荷分より

＜価格変更＞

品番	商品名	旧上代（税抜）	新上代（税抜）
BTL-&,A～Z	ティンビッグレター＆,A～Z	¥1,600	¥1,300
BTL-00～09	ティンビッグナンバー0～9	¥1,400	¥1,300
DAE001～005	アイアンペイントピッチャーA	¥3,600	¥2,600
DAE006～010	アイアンペイントジョーロB	¥3,300	¥2,300
FY008	J.W.ベジタブルボックス	¥4,900	¥4,600
LY17	ジュートランドリーバスケットB	¥2,400	¥1,800
LY27	ジュートランドリーバスケットA	¥2,400	¥1,800
LY37	ジュートランドリーバスケットC	¥2,400	¥1,800
LY47	ジュートランドリーバスケットD	¥2,400	¥1,800
LY57	デニムランドリーバスケットA	¥2,400	¥1,800
EK007/019	ロビナスタンドミラーNA/BR	¥2,000	¥1,900

＜ロット＞

品番	商品名	旧ロット	新ロット
EK001/014	ロビナフォトフレームA-NA/BR	1	2
EK002/015	ロビナフォトフレームB-NA/BR	1	2
EK003/016	ロビナフォトフレームC-NA/BR	1	2
EK004/017	ロビナフォトフレームD-NA/BR	1	2
EK005/018	ロビナフォトフレームE-NA/BR	1	2
EK006	ロビナフォトフレームF-NA	1	2

夏季休暇のお知らせ

■夏季休業期間

２０１７年８月１１日（金）～８月１５日（火）

※休暇前後はご注文及び道路状況等で、運送便が大変混み合うことが予想されます。
着日のご希望に添えない場合がございますので、納期にはくれぐれも余裕を持っていただきますようお願い申し上げます。

特に遠方（北海道・東北・四国・九州及び配達所要日数が２日以上）のお客様につきましては、運送会社のスケジュールにより、連休直前でのご注文の場合、到着が休暇後になる可能性がございます。
予めご了承下さい。

出荷スケジュールはこちらからご確認ください

品番：GJ01～11　ロタンバスケットの仕様につきまして

2017SSカタログP.017-018掲載　ロタンバスケットシリーズにつきまして下記のような特徴がございます。良品の範囲内としてご了承の程お願い申し上げます。尚、現在検品中でございます。ご予約をいただいているお客様には、検品作業終了次第、入荷のご案内をいたします。今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。

内側のビニール：透明に変更いたしました	編み方に個体差があり、ゆがみがある場合がございます

ささくれ	こげ

編み終わりの処理が外にでている場合がございます	表皮の色ムラ